فهرست ترجمه تحف العقول

سخن مترجم:
مؤلّف و ارزيابى كتاب:
ولادت مؤلف
- ولادت مؤلف
تاريخ وفات مؤلّف:
پيشگفتار مؤلّف
فهرست مطالب
- مطالب
(۱) گفتار پيامبر صلّى اللّه عليه و اله و سلّم در زمينه هاى: «حكمت،پند،زهد و امثال آن»
سفارش آن حضرت صلّى اللّه عليه و اله و سلّم به أمير مؤمنان عليه السّلام
سفارشات كوتاه پيامبر به أمير مؤمنان عليه السّلام
سفارشات ديگر پيامبر به أمير مؤمنان
فرازى از سخنان حكيمانهء پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و اله و سلّم
سفارش رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله و سلّم به معاذ بن جبل «معاذ بن جبل أنصارى خزرجى است و كنيه اش أبو عبد الرّحمن است،به سنّ ۱۸ سالگى إسلام اختيار كرده و از جمله اصحاب عقبه گشت.و در تمامى مشاهد به همراه پيامبر صلّى اللّه عليه و اله و سلّم بود.و بنا به گفتهء مؤرّخين اعزام او به سوى يمن بعد از غزوهء تبوك به سال دهم هجرت صورت پذيرفت.و آورده اند:به هنگام فرستادن او به سوى يمن وجود مبارك پيامبر صلّى اللّه عليه و اله و سلّم به همراه مهاجرين و أنصار او را مشايعت نموده و در حالى كه او سوار بر اسب بود؛پيامبر در كنارش وى را سفارش مى كرد،و معاذ آن جناب را گفت:اى فرستادهء خدا من سواره و شما پياده!؟و پيامبر فرمود:اى معاذ اين قدمهايم را در راه خدا به حساب مى آوردم.سپس او را سفارش نمود.و لازم به تذكّر است كه معاذ از كسانى شمرده شده كه در ماجراى صحيفهء ملعونه شركت داشته و در آن از ولايت علىّ بن أبى طالب امير المؤمنين عليه السلام تخلّف شده،و جماعتى آن را امضاء كرده بودند،و او در زمرهء مخالفين شمرده شده است». -به هنگام اعزام او بن يمن-
سخن ديگرى از پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و اله و سلّم
سخنان پيامبر صلّى اللّه عليه و اله و سلّم در بارهء:دانش،خرد،نادانى
نصايح پيامبر صلّى اللّه عليه و اله و سلّم
خطبهء رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله و سلّم در«حجّة الوداع»؛آخرين سفر حجّ
سخنان كوتاه پيامبر صلّى اللّه عليه و اله و سلّم
سخنان امير مؤمنان على عليه السّلام
سخنرانى آن حضرت عليه السّلام در اخلاص توحيد
نامهء امير مؤمنان به فرزندش امام حسن عليهما السّلام
سفارش امير مؤمنان به فرزندش امام حسين عليهما السّلام
خطبهء أمير مؤمنان عليه السّلام معروف به«وسيله»
آداب و سننى كه أمير مؤمنان عليه السّلام به يارانش آموخت
فرمان أمير مؤمنان عليه السّلام به مالك اشتر هنگامى كه او را به ولايت مصر و شهرهاى تابع آن گماشت
خطبهء مشهورى از آن حضرت عليه السّلام بنام«ديباج»
از فرمايشات آن حضرت عليه السّلام -در حكمت،تشويق،تهديد،و نصيحت-
پند و اندرز آن حضرت عليه السّلام و وصف تقصيركاران
تعريف آن حضرت عليه السّلام از پرهيزگاران
خطبه اى از آن حضرت عليه السّلام در بيان ايمان و كفر و اركان و شعبه هاى آن دو
از سخنان آن حضرت عليه السّلام به كميل پسر زياد نخعى «پس از مطالبى كه بيان داشت»
سفارشات كوتاه آن حضرت عليه السّلام به كميل
سفارشات آن حضرت عليه السّلام به محمّد بن أبى بكر «به هنگام گماردن او به ولايت مصر»
خلاصهء نامهء آن حضرت عليه السّلام به مردم مصر «پس از رهسپار شدن محمّد بن أبي بكر»
از سخنان آن حضرت عليه السّلام در بارهء: «زهد»و«نكوهش دنيا و سود آن»
سخنرانى آن حضرت عليه السّلام پيرامون مساوات و برابرى در تقسيم غنائم
از سخنان آن حضرت عليه السّلام پيرامون مصرف مناسب و بجاى مال
تعريف و شرح آن حضرت عليه السّلام از دنيا براى پرهيزگاران
گفتارى از آن حضرت عليه السّلام -در بيان:«ايمان»و«ارواح»و اختلاف آنها-
سفارشات آن حضرت عليه السّلام به زياد بن النّصر -بهنگام اعزام او به فرماندهى خطّ مقدّم جبههء صفّين-
از سخنان آن حضرت عليه السّلام در شرح حال راويان حديث
خلاصه اى از بيانات امير مؤمنان عليه السّلام -در«اركان اسلام»،«حقيقت توبه»،«استغفار»-
سفارشات امير مؤمنان-هنگام وفات-به امام حسن عليهما السّلام
سخنى از آن حضرت عليه السّلام در بارهء فضيلت دانش
سخنانى كوتاه از امير مؤمنان عليه السّلام در زمينه هاى: -پند،حكمت،زهد،و امثال آن-
سخنان امام حسن عليه السلام
- سخنان امام حسن عليه السلام
سخنان امام حسن عليه السّلام در زمينه هاى گوناگون
از فرمايشات حكيمانهء امام حسن عليه السّلام
پاسخ امام حسن عليه السّلام به سؤالاتى كه از او شد
گفتار آن حضرت در بارهء«استطاعت»
يك اندرز
سخنرانى آن حضرت عليه السّلام پس از صلح
سخنان كوتاهى از امام حسن عليه السّلام در زمينه هاى:«پند،حكمت،زهد،و امثال آن»
سخنان امام حسين عليه السّلام
سخنان آن حضرت عليه السّلام در بيان«امر به معروف»و«نهى از منكر»
يك نصيحت و اندرز
نامهء امام حسين عليه السّلام به مردم كوفه
پاسخ امام حسين اين خبر در باب مربوط به امام حسن مجتبى عليه السّلام بطور طولانى گذشت،و ظاهرا اسامى«حسن»به«حسين»و«معاويه»به«يزيد»بر ناسخ مشتبه شده،هر چند كه احتمال نقل آن از هر دو سبط گرامى رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله و سلّم ممكن است.عليه السّلام به سؤالات ارسالى پادشاه روم -به سوى او و يزيد بن معاويه-
اقسام جهاد
يكتاپرستى
سخنانى كوتاه از امام حسين عليه السّلام «در زمينه هاى:پند،حكمت،زهد،و امثال آن»
گفتارى از سرور عابدان؛امام على بن حسين عليهما السّلام -در زمينه هاى:«پند،حكمت،اندرز و امثال آن
موعظهء آن حضرت عليه السّلام در روزهاى جمعه براى ياران و پيروانش
پند،زهد،حكمت
رساله اى معروف از امام سجّاد عليه السّلام بنام رسالهء حقوق
حق خداوند
- حق خداوند
حق نفس
- حق نفس
حقوق اعضاء
- حقوق اعضاء
حقوق كارها
حقوق راهنمايان
سپس حقوق زيردستان
حقوق خويشاوندان
از فرمايشات آن حضرت عليه السّلام در بارهء«زهد»
نامهء پندآميز امام سجّاد عليه السّلام به محمّد بن مسلم زهرى
سخنانى كوتاه از امام سجّاد عليه السّلام در زمينه هاى: -پند،حكمت،زهد و امثال آن-
سخنان امام باقر عليه السّلام
سفارشات امام باقر عليه السّلام به جابر بن يزيد جعفى
گفتار ديگرى از آن حضرت عليه السّلام به جابر
از فرمايشات امام باقر عليه السّلام در احكام شمشيرها
يك نصيحت و اندرز
سخنانى كوتاه از امام باقر عليه السّلام در زمينه هاى: -پند،حكمت،زهد و امثال آن-
سخنان امام صادق عليه السّلام
سفارشات آن حضرت عليه السّلام به عبد اللّه بن جندب او از اهل كوفه بوده،و از اصحاب خاصّ امام صادق و كاظم و رضا عليهم السّلام بشمار مى آيد،و نزد اهل حديث مورد وثوق و داراى شخصيتى والا است.
سفارشات امام صادق عليه السّلام به محمّد بن النّعمان أبو جعفر أحول او محمّد بن على بن نعمان معروف به«صاحب الطّاق»است؛كه او را«مؤمن الطّاق»نيز گويند.از اصحاب امام صادق و كاظم عليهما السّلام است،و مردى موثّق و دانشمند و حاضر جواب بوده،گويند:يكى از مخالفين روزى پس از فوت امام صادق عليه السّلام به او گفت: آن كس كه او را امام و پيشواى خود مى دانستى بمرد!مؤمن الطّاق بدون درنگ گفت:«و أمّا إمامك مِن الْمُنْظرِين `إِلى يوْمِ الْوقْتِ الْمعْلُومِ [۱۹۹-۲۰۴](۱۵:۳۷-۳۸) »،يعنى:«امّا امام تو كه شيطان باشد-چنان كه خداوند در قرآن فرموده-تا روز قيامت زنده است!»،و آن شخص مخالف بناچار زبان از طعن او بازداشت،بارى وى داراى چند كتاب است.
نامهء امام صادق عليه السّلام به گروهى از شيعيان و يارانش
از فرمايشات امام صادق عليه السّلام -كه برخى از شيعيان آن را«نثر الدّرر»ناميده اند-
سخنان امام صادق عليه السّلام در تعريف محبّت و دلبستگى به اهل بيت و تعريف توحيد،ايمان،اسلام،كفر و فسق
صفت ايمان
صفت اسلام
شرح خارج شدن از ايمان
جواب امام عليه السلام در باب انواع امرار معاش و انواع مخارج و هزينه ها
- جواب امام عليه السلام در باب انواع امرار معاش و انواع مخارج و هزينه ها
شرح انواع ولايت
و أمّا شرح تجارات:
و امّا شرح اجاره ها:
و امّا شرح و تفسير صنايع:
موارد مصرف و خرج دارائى و مال
آنچه براى انسان خوردنش حلال و جايز است
و امّا گوشت حيواناتى كه خوردنش حلال است:
و امّا تخم پرندگانى كه خوردنش جايز است:
و آنچه از ماهيان صيد دريا حلال گوشتند:
نوشابه هائى كه نوشيدنش جايز است:
پوشاك حلال
و امّا ازدواجهاى حلال
آنچه از مالكيّت و خدمت كه جايز است
نامهء آن حضرت عليه السّلام در مورد غنيمتها و وجوب خمس
احتجاج امام صادق عليه السّلام بر صوفيان هنگامى كه بر وى وارد شدند و او را از طلب روزى بازداشتند
گفتار آن حضرت عليه السّلام پيرامون آفرينش انسان و تركيب وجودش
و از فرمايشات حكيمانهء آن حضرت عليه السّلام
سخنانى كوتاه از امام صادق عليه السّلام در زمينه هاى: «پند،حكمت،زهد و امثال آن
سخنان امام كاظم عليه السّلام
سفارشات امام كاظم عليه السّلام به هشام،و تعريف او از«عقل»
از سخنان حكيمانهء آن حضرت عليه السّلام
گفتگوى امام كاظم عليه السّلام با هارون الرّشيد
سخنانى كوتاه از امام كاظم عليه السّلام «در زمينه هاى:حكمت،پند،زهد و امثال آن»
روايات طولانى نقل شده از امام بزرگوار أبو الحسن على بن موسى الرّضا عليهما السّلام -در زمينه هاى:پند،زهد،حكمت،احكام و امثال آن-
پاسخ حضرت رضا عليه السّلام به پرسش مأمون در كلّيات شريعت
از سخنان آن حضرت عليه السّلام در زمينهء توحيد و يكتاپرستى
از سخنان امام رضا عليه السّلام در شرح و بيان«اصطفاء»
تعريف آن حضرت عليه السّلام از امامت،و امام،و قدر و منزلت او
سخنانى كوتاه از امام رضا عليه السّلام در زمينه هاى: «پند،حكمت،زهد،و امثال آن»
روايات طولانى نقل شده از امام ناصح هادى أبو جعفر محمّد بن على عليه السّلام «در زمينهء فقه و احكام»
پاسخ امام جواد عليه السّلام در بارهء فرد محرمى كه شكارى را بكشد
يك مسألهء نادر و عجيب
سخنانى كوتاه از امام جواد عليه السّلام «در زمينه هاى:حكمت،پند،زهد و امثال آن»
مطالبى طولانى از امام صابر راشد أبو الحسن على بن محمّد عليهم السّلام «كه در زمينه هاى گوناگون نقل شده است»
نامهء آن حضرت عليه السّلام در إنكار و ردّ مذهب جبر و تفويض و إثبات«عدل»و معنى«جايگاه و مرتبهء ميان جبر و تفويض
پاسخ امام دهم عليه السّلام به سؤالات يحيى بن أكثم
سخنان كوتاه نقل شده از حضرت هادى عليه السّلام «در زمينه هاى زهد،حكمت،پند و امثال آن»
سخنانى مبسوط از امام خالص و راهنما أبو محمّد حسن بن على عليه السّلام «در زمينه هاى حكمت،زهد،پند و امثال آن»
نامهء آن حضرت به إسحاق بن إسماعيل نيشابورى او از اصحاب مورد اعتماد امام حسن عسكرى عليه السّلام،و از جمله كسانى بوده كه نامه هاى آن حضرت بدو مى رسيده است.
سخنان كوتاه امام حسن عسكرى عليه السّلام «در زمينه هاى حكمت،زهد،اندرز و امثال آن»
فرمايشات رازگونهء خداوند عزيز و جليل -با موسى بن عمران عليه السّلام-
گفتگوى خداوند-كه ثنايش باشكوه باد-با عيسى بن مريم عليهما السّلام
اندرزهاى حضرت مسيح عليه السّلام در انجيل و غير آن
وصيّت و سفارشات مفضّل بن عمر به شيعيان
فهرست اعلام